Conditions

Conditions d’utilisation de NoMo

Dernière mise à jour le 14 novembre 2026

Lire en anglais

1. Ce qu’est NoMo et qui le fournit

NoMo est un minuteur de concentration pour iPhone. Les sessions calmes rapportent de l’expérience, des niveaux et des amis animaux sur une petite île. C’est un outil avec un jeu à l’intérieur, pas un conseil médical ou professionnel. Si te concentrer est une difficulté sérieuse, un professionnel t’aidera toujours mieux qu’une app.

NoMo est créé et fourni par Gleb Suchkov Kalmykov, une personne physique établie en Espagne exerçant sous le nom NoMo. Tu peux joindre une personne à hello@nomoinc.co, l’adresse à utiliser pour toute question sur ces conditions. Nos renseignements complets d’immatriculation y sont disponibles sur demande. « Nous » désigne cette personne. NoMo est une personne, pas une société : « nomoinc.co » est un nom de domaine qui ne signifie pas qu’une société constituée existe.

Apple te vend l’app et les achats en qualité de vendeur officiel. Ton contrat de paiement pour la transaction est avec Apple ; cet accord régit l’utilisation de l’app elle-même.

2. Qui peut l’utiliser

Tu dois avoir au moins 13 ans pour utiliser NoMo. Avant 18 ans, utilise-le avec l’accord d’un parent ou représentant légal.

3. Ta licence

Nous t’accordons une licence personnelle et non transférable pour utiliser NoMo sur les appareils Apple que tu possèdes ou contrôles. Le contrat de licence standard d’Apple pour les applications s’applique également ; en cas de différence sur les conditions de licence, le contrat d’Apple prévaut.

L’app, son code, ses îles et ses textes appartiennent à NoMo. Les modèles d’animaux proviennent des packs de ressources CC0 de Kenney ; nos agencements, compositions et tout le reste nous appartiennent. Merci de ne pas copier, revendre ou rebaptiser l’app.

4. Ton compte

Tu peux commencer sans e-mail ni connexion avec Apple. Avec une connexion réseau, le mode invité crée un compte technique qui stocke ton numéro de compte, ta progression, ton porte-monnaie et ton village sur nos serveurs. La progression hors ligne reste sur cet appareil jusqu’à la création possible d’un compte serveur. Ton journal reste sur cet appareil.

Si tu associes un e-mail ou une identité Apple, garde tes identifiants privés, préviens hello@nomoinc.co en cas d’accès par quelqu’un d’autre et considère que les actions du compte te seront attribuées. Tu peux demander sa suppression à tout moment dans Réglages → Zone sensible → Supprimer le compte. Elle efface définitivement la progression synchronisée, y compris celle d’un compte technique invité. Désinstaller ne supprime pas le compte serveur. Supprimer le compte n’annule pas un abonnement App Store, à résilier auprès d’Apple. La suppression d’un compte associé à Apple exige une nouvelle autorisation de la même identité. Réessaie en cas d’échec. Données des prestataires, audits de transactions, liste de suppression restreinte et sauvegardes peuvent subsister comme l’explique la politique de confidentialité.

5. Achats

Le prix payé est toujours celui affiché par l’App Store avant confirmation, dans ta devise. Nous proposons :

  • Offre gratuite : minuteur, blocage d’apps pendant les sessions, pièces gagnées par la concentration, animaux et régions. Les designs Premium facultatifs nécessitent une adhésion et des pièces gagnées. Un horaire hebdomadaire activé en mode Souple est également gratuit.
  • NoMo Premium mensuel : un abonnement facturé chaque mois via ton compte Apple.
  • NoMo Premium annuel : le même Premium, facturé une fois par an. Toute offre de lancement dépend de l’éligibilité déterminée par Apple ; sa durée et le prix suivant sont affichés avant confirmation.
  • Founder Lifetime : un achat unique non consommable de la même adhésion Premium, sans frais récurrents tant que NoMo fournit l’app. Restaure-le avec le même compte Apple. Les éléments du village nécessitent toujours des pièces gagnées.

NoMo Premium comprend le blocage de sites, des sons supplémentaires et leur mixage, les analyses complètes de concentration et Notes de terrain, jusqu’à cinq horaires hebdomadaires activés et le mode Protégé et l’accès aux designs Premium du village. Construire un design coûte toujours des pièces gagnées ; l’adhésion ne donne pas chaque élément. Les éléments acquis restent disponibles à placer et modifier après la fin de l’adhésion. Premium ne multiplie ni pièces ni XP et n’accélère ni invitations d’animaux ni déblocages de régions.

Renouvellement et résiliation. Les deux abonnements se renouvellent automatiquement sauf résiliation. Apple facture le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période ; résilie donc au moins 24 heures avant pour éviter la suivante. La résiliation se fait dans les réglages d’abonnements de l’appareil (Réglages → ton nom → Abonnements) ou via le lien dans l’app ; nous ne pouvons pas la faire pour toi. L’accès continue jusqu’à la fin de la période payée et la résiliation ne retire jamais les animaux ou îles gagnés.

Apple t’informe des changements de prix selon les règles de ta boutique. Certaines hausses exigent ton accord, d’autres peuvent s’appliquer après notification. Si ton accord est requis et que tu ne le donnes pas, l’abonnement expire à la fin de la période payée. Le processus de notification et de consentement d’Apple fait foi.

6. Remboursements

Tous les achats passent par Apple, tout comme les remboursements. Demande-les sur reportaproblem.apple.com. Nous ne pouvons pas rembourser nous-mêmes les achats App Store, mais si un problème survient, dis-le-nous : nous ferons tout notre possible de notre côté pour le résoudre.

Dans l’UE, le droit légal de rétractation pour un achat à distance fait partie de la vente d’Apple, qui le gère via le même formulaire. Tes droits de consommateur dans ton pays restent intacts ; nous ne cherchons nulle part ici à te les faire abandonner.

7. Pièces et objets virtuels

Pièces, éléments du village, amis et styles sont des divertissements dans l’app. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne sont ni échangeables ni transférables et n’existent qu’aussi longtemps que NoMo. Les pièces proviennent de sessions admissibles terminées, avec des attributions ou bonus indiqués séparément, et ne peuvent pas être achetées. L’app ne vend aucune monnaie virtuelle. Nous pouvons ajuster prix ou récompenses avec mesure pour préserver l’équilibre du jeu.

8. Temps d’écran

NoMo peut bloquer les apps et sites choisis via l’API Temps d’écran d’Apple pendant une session ou une plage de Moments calmes. Tu accordes cette autorisation et peux la retirer à tout moment dans Réglages, ce qui libère tout immédiatement. Nous ne recevons jamais de liste de tes apps et n’utilisons cette autorisation que pour bloquer ta sélection. Consulte la politique de confidentialité pour les détails.

Ce qu’est le blocage et ce qu’il n’est pas. Tu choisis les éléments bloqués et en assumes la responsabilité. NoMo ne bloque ni appels, ni SMS, ni services d’urgence, et n’est pas un dispositif de sécurité : ne compte pas sur lui pour te joindre ou laisser passer quelque chose. Tu peux lever le blocage à tout moment en terminant la session ou retirant l’autorisation. C’est une porte que tu nous demandes de tenir fermée, pas une serrure impossible à ouvrir. Les horaires en mode Protégé ajoutent une pause de 30 secondes avant d’arrêter une occurrence dans NoMo, avec un déblocage d’urgence toujours disponible ; ils n’empêchent pas de modifier Temps d’écran dans les Réglages iOS.

Nous ne pouvons pas garantir qu’un blocage tienne toujours. Le système Temps d’écran d’Apple effectue le blocage ; mises à jour iOS, autorisations, états de faible consommation et bugs d’Apple peuvent l’affecter. Si un blocage échoue, tes actions sur ton téléphone restent de ta responsabilité.

9. Utilisation loyale

N’essaie pas de casser l’app, d’en faire l’ingénierie inverse ou de frauder son système d’achat, et ne l’utilise pas illégalement. C’est toute la liste.

10. Garantie et responsabilité

NoMo est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Nous travaillons à sa stabilité, sans promettre un service ininterrompu, sans erreur ou disponible à tout instant. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de :

  • Ce que tu manques. Ce que tu n’as pas vu, répondu ou fait parce que tu as choisi de le bloquer ou qu’un blocage n’a pas fonctionné comme prévu.
  • La récupération de ta progression. Associe un e-mail ou une identité Apple pour récupérer un compte invité sur une autre installation. Perdre une session invité non associée peut rendre ses données serveur inaccessibles ; cela ne les efface pas. Le journal et la progression non synchronisée restent uniquement sur l’appareil et ne peuvent être restaurés après la perte ou la suppression de l’app.
  • Les pannes de tiers. Apple, l’App Store, les notifications push et notre hébergeur échappent à notre contrôle.
  • Les pertes indirectes, comme le travail, les bénéfices ou le temps perdus, ou les conséquences des situations précédentes.

Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour une réclamation est limitée au montant payé pour l’app pendant les douze mois précédents. Cela ne s’applique pas lorsque la loi l’interdit. Rien n’exclut la responsabilité pour décès ou dommage corporel causé par négligence, fraude ou tout autre cas non excluable, ni ne retire les droits que la loi de ton pays te garantit indépendamment du contenu de cette page.

NoMo ne donne pas de conseils de santé ou médicaux. C’est un minuteur avec un jeu. Il ne traite, ne diagnostique ni ne prend en charge aucune affection et ne remplace pas un professionnel si tu en as besoin.

11. Mettre fin à l’utilisation

Tu peux arrêter NoMo à tout moment en le supprimant. Nous pouvons suspendre ou arrêter l’accès pour des violations graves de la section 9. Si nous devons fermer l’app entièrement, nous préviendrons dans l’app aussi longtemps à l’avance que possible.

12. Apple

Toi et nous convenons que :

  • ces conditions sont conclues entre toi et nous, pas Apple, qui n’est pas responsable de NoMo ou de son contenu ;
  • Apple n’a aucune obligation de maintenance ou d’assistance pour NoMo ;
  • si NoMo ne respecte pas une garantie, tu peux en informer Apple, qui remboursera le prix d’achat ; dans la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie ;
  • Apple n’est pas responsable du traitement des réclamations concernant NoMo, notamment responsabilité du produit, conformité légale ou protection des consommateurs ;
  • Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire appliquer à ton égard.

13. Les autres dispositions

  • Si une partie tombe, le reste tient. Si un tribunal juge une partie inapplicable, elle est considérée comme retirée et le reste continue de s’appliquer.
  • Ne pas agir n’est pas renoncer. Laisser passer un manquement ne nous fait pas renoncer au droit d’agir pour le suivant.
  • Voici l’accord. Ces conditions et la politique de confidentialité, avec le contrat de licence standard d’Apple et les conditions App Store, constituent l’intégralité de notre accord concernant NoMo.
  • Nous pouvons le transmettre. Si NoMo est transféré à une société ou un autre propriétaire, ces conditions suivent sans changement et nous l’indiquerons dans l’app. Tu ne peux pas transférer ta part à quelqu’un d’autre.
  • Les événements hors de tout contrôle. Un retard ou un échec dû à un événement échappant raisonnablement à notre contrôle ne constitue pas une violation.

14. Modifications de ces conditions

Nous signalerons dans l’app toute modification importante avant son application. Continuer à utiliser l’app ensuite vaut acceptation. La date en haut correspond toujours à la version actuelle.

15. Contact et droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit espagnol, sans affecter les protections impératives des consommateurs de ton lieu de résidence. Dans l’UE, tu conserves le droit d’agir en justice dans ton pays et de saisir ses autorités de consommation. Nous écrire d’abord est généralement plus rapide.

NoMo

E-mail : hello@nomoinc.co

Site web : https://nomoinc.co